Политика конфиденциальности

Содержание

  1. Оператор персональных данных
  2. Тип обрабатываемых данных
  3. Цели обработки и обязательный или факультативный характер предоставления данных.
  4. Методы обработки данных.
  5. Субъекты или категории субъектов, которым могут предоставляться персональные данные или которым они могут стать известны в качестве обработчиков данных или лиц, которым поручена обработка данных, объем раскрытия вышеупомянутых данных и возможная передача данных за пределы ЕС.
  6. Права субъекта данных. Персональные данные оператора персональных данных и, в случае назначения, данные лица, которому поручена обработка данных. Определение методов, с помощью которых обеспечивается доступность обновленного списка обработчиков данных.

 

 

Данная политика, выпущенная в соответствии со ст. 13 Законодательного декрета 196/2003, кодекса в отношении защиты персональных данных (далее – «Кодекс защиты персональных данных»), содержит примеры законодательства и директив, которым подчиняется компания Technogym при обработке персональных данных пользователей веб-сайта www.technogym.com (далее – «Веб-сайт»).

 

 

  1. Оператор персональных данных

Оператором персональных данных является компания Technogym S.p.A. (далее – «Компания Technogym») с юридическим адресом в Италии: Via Calcinaro 2861, 47521 - Cesena (FC).

Тип обрабатываемых данных

  • Просмотр данных

Информационные системы и процедуры программного обеспечения, используемые для управления веб-сайтом, получают в ходе обычной работы некоторые персональные данные, передача которых подразумевается в протоколах обмена данными через Интернет.
Это касается информации, которая собирается не для сопоставления с конкретными лицами, но которая по своей природе позволяет идентифицировать пользователей путем обработки данных и их сопоставления с данными, хранящимися у третьих лиц.
Эта категория данных включает IP-адреса или доменные имена компьютеров, используемых пользователями, которые подключаются к веб-сайту, URI (унифицированный идентификатор ресурса) адресов запрашиваемых ресурсов, время запроса, метод, используемый для подачи заявки на сервер, размер файла, полученного в ответ, цифровой код, обозначающий статус ответа сервера (успешный, ошибочный и т.д.) и другие параметры, относящиеся к операционной системе пользователя и виртуальной среде.
Эти данные используются исключительно для получения анонимной статистической информации относительно использования веб-сайта и проверки правильности его функционирования. Данные также могут быть использованы для установления ответственности в случае гипотетических компьютерных преступлений против веб-сайта.

  • Данные, добровольно предоставляемые пользователем

Добровольное и явное предоставление данных пользователем путем отправки электронных сообщений по адресам, указанным на веб-сайте, предполагает последующее получение адреса электронной почты отправителя, который необходим для ответа на запросы, а также любой другой персональной информации, содержащейся в сообщении.

При использовании веб-сайта возможна обработка персональных данных третьих лиц, предоставленных пользователем компании Technogym. В таких случаях пользователь является независимым оператором персональных данных и принимает на себя все юридические обязательства и обязанности. В данном контексте пользователь предоставляет компании Technogym широкую гарантию освобождения от ответственности в связи с любым спором, претензией, требованием компенсации за ущерб, связанный с обработкой данных, и т.д., которые компания Technogym может получить от третьих лиц, данные которых обработаны в связи с использованием веб-сайта пользователем в нарушение действующего законодательства о защите персональных данных. В любом случае, если пользователь предоставляет или иным образом обрабатывает персональные данные третьих лиц при использовании веб-сайта, он гарантирует, принимая на себя любую последующую ответственность, что такая конкретная обработка данных при необходимости осуществляется с согласия третьей стороны на обработку ее информации.

Любая конкретная сводная информация будет предоставляться или отображаться на страницах веб-сайта в соответствующих случаях на каждом этапе в отношении конкретных услуг, предоставляемых по запросу.

  • Взаимодействие с социальными сетями

Если пользователю предоставляется возможность (при наличии у него учетной записи на Facebook) зарегистрироваться на веб-сайте, нажав на кнопку «Войти через Facebook», Facebook автоматически отправит компании Technogym данные определенного пользователя, указанные во всплывающем окне, которое отобразится в момент запроса, и пользователю не нужно будет заполнять никакие другие формы.

  • Файлы cookie

Для получения информации о файлах cookie, используемых компанией Technogym, пройдите по следующей ссылке: Политика Cookie

Цели обработки и обязательный или факультативный характер предоставления    данных

Компания Technogym информирует пользователей веб-сайта о том, что собранные данные будут использоваться исключительно для целей, изложенных ниже, с согласия пользователей в случае необходимости:

a) В целях выполнения правовых, бухгалтерских и налоговых обязательств.

Предоставление пользовательских данных для целей, перечисленных выше в пункте (а) является обязательным; в случае непредоставления данных компания Technogym не сможет выполнить обязательства, предусмотренные законом, правилами или законодательством ЕС.

Обратите внимание, что в соответствии со ст. 24, пунктом 1(а) Кодекса конфиденциальности, согласие на обработку персональных данных для этой цели не требуется.

b) В целях выполнения договоров купли-продажи продукции или договоров найма для оказания услуг (поставки товаров и услуг).

Предоставление данных для целей, перечисленных выше в пункте (b) не является обязательным, однако в случае непредоставления данных компания Technogym не сможет выполнить договорные обязательства или предоставить затребованные услуги.

В соответствии со ст. 24, пунктом 1(b) Кодекса конфиденциальности, нам не нужно согласие пользователя на обработку персональных данных для этих целей, поскольку такие данные требуются для выполнения обязательств, вытекающих из договора, стороной и/или исполнителем которого является пользователь, перед заключением договора или конкретной заявки.

c) Для отправки по электронной почте рекламных сообщений в отношении продуктов или услуг, аналогичных покупкам, совершенным субъектом данных.

В соответствии со ст. 130, пунктом 4 Кодекса конфиденциальности, оператор персональных данных может не получать предварительное согласие на обработку данных, упомянутую в пункте (с); тем не менее, субъект данных может отказаться от обработки данных при регистрации или при получении любого сообщения, отправленного с этой целью (так называемый «отказ от подписки»).

d) Для отправки рекламных сообщений. В соответствии с положением управления по защите персональных данных под названием «Рекомендации, касающиеся рекламной деятельности и борьбы со спамом от 4 июля 2013 года [2542348]», компания Technogym получит единое согласие для таких целей. Если пользователь решит предоставить согласие на получение информации о рекламных мероприятиях, включая исследования рынка, проводимые компанией Technogym, такие мероприятия могут проводиться согласно действующему законодательству по телефону операторами (традиционным способом), по электронной почте и в социальных сетях (автоматическим способом). Пользователь может в любой момент отозвать свое согласие на традиционный или автоматический способ без соблюдения формальностей, уведомив об этом компанию Technogym по адресу privacy@technogym.com.

Предоставление пользовательских данных для целей, перечисленных выше в пункте (d) не является обязательным, и для этого требуется предварительное согласие пользователя.

e) (i). Также может выполняться профильная обработка данных (представляющая собой «обработку в целях определения профиля или личности субъекта данных или анализа привычек или потребительских предпочтений», см. ст. 37, пункт 1(d) Кодекса конфиденциальности), необходимая для предоставления услуг; следовательно, согласие пользователя не требуется.

e) (ii). Компания Technogym также оставляет за собой право проводить профильную обработку данных, не являющуюся необходимой для предоставления услуг, например, в рекламных целях, при наличии предварительного согласия субъекта данных.

Предоставление (возможного) согласия на профильную обработку данных, указанную в пункте е) (ii) выше не является обязательным. Отсутствие такого согласия никак не повлияет на использование услуг пользователем.

f) Для распространения по каналам связи компании Technogym

изображений участников, полученных во время рекламных и выставочных мероприятий посредством фото- или видеосъемки.

Методы обработки данных

Персональные данные пользователя обрабатываются компанией Technogym или третьими лицами, тщательно отобранными по критериям надежности и компетентности, а также должным образом назначенными обработчиками данных, исключительно в указанных выше целях, в основном с использованием автоматизированных средств, а также на бумаге, в течение времени, строго необходимого для достижения целей, в которых они были получены.

Для предотвращения потери данных, незаконного или неправильного использования и несанкционированного доступа применяются конкретные меры безопасности в полном соответствии с требованиями ст. 31 и др. Кодекса конфиденциальности и Технического регламента (Приложения «B» к Кодексу конфиденциальности) относительно минимальных мер безопасности.

Субъекты или категории субъектов, которым могут предоставляться персональные данные или которым они могут стать известны в качестве обработчиков данных или лиц, которым поручена обработка данных, объем раскрытия вышеупомянутых данных и возможная передача данных за пределы ЕС

Личная информация, предоставленная пользователем, будет сообщаться и использоваться сотрудниками компании Technogym и/или ее дочерних компаний за границей только с целью осуществления деятельности, являющейся причиной сбора данной информации (например, для выполнения договоров купли-продажи или оказания услуг или для рассылки информационных бюллетеней). Данные могут предоставляться эксклюзивным дистрибьюторам компании Technogym и/или другим материнским компаниям, которые контролируются и/или связаны с Technogym Group в Италии, ЕС или странах, не входящих в ЕС, которые действуют в качестве независимых операторов персональных данных в соответствии с юридическими положениями, касающимися передачи данных в третьи страны. Деятельность по обработке вышеупомянутых данных организуется по мере необходимости для надлежащего предоставления услуг клиентам компании Technogym, если они находятся в зарубежных странах, где Technogym осуществляет свою деятельность, и, следовательно, такая деятельность разрешена в соответствии со ст. 24, пунктом 1(b) и ст. 43, пунктом 1(b) Кодекса конфиденциальности.

Данные могут обрабатываться поставщиками компании Technogym, надлежащим образом назначенными обработчиками данных в соответствии со ст. 29 Кодекса конфиденциальности, и если обработка включает передачу данных в страны, относительно которых Европейская комиссия не вынесла решения о соответствии, такая передача будет осуществляться в соответствии с правилами (стандартными договорными условиями согласно приложению к решению Европейской комиссии от 5 февраля 2010 г., № 2010/87/EU (опубликованному в Официальном журнале европейских сообществ L39/5 от 12 февраля 2010 г.).

Данные также могут передаваться поставщикам услуг электронной связи, банкам, финансовым посредникам, кредитным учреждениям, другим финансовым органам, руководителям централизованных ИТ-систем (в центры борьбы с мошенничеством и рисками и т.д.), страховым компаниям, консультантам и внештатным специалистам, которые оказывают помощь компании Technogym при взыскании долгов и разрешении споров, а также компаниям, ответственным за упаковку, отгрузку и доставку покупок или предоставляющим почтовые и маркетинговые услуги, назначенным в установленном порядке в качестве обработчиков данных в соответствии со статьей 29 Кодекса конфиденциальности. Кроме того, данные могут предоставляться регулирующим органам, научно-исследовательским компаниям или некоммерческим объединениям; в таких случаях будет сообщаться только анонимная информация. Данные для целей, указанных в пункте 3(f), не будут раскрываться без предварительного согласия субъекта данных.

Права субъекта данных. Персональные данные оператора персональных данных  и, в случае назначения, данные лица, которому поручена обработка данных.  Определение методов, с помощью которых обеспечивается доступность  обновленного списка обработчиков данных.

 

В соответствии со статьей 7 Кодекса конфиденциальности,

  1. Субъект данных имеет право получить подтверждение о наличии (или отсутствии) своих персональных данных, даже если эта информация еще не зарегистрирована, и имеет право на получение информации о таких данных в понятной форме.
  2. Субъект данных имеет право получить информацию в отношении:

а) происхождения этих персональных данных;

b) целей и способов их обработки;

c) применяемых методов в случае обработки с помощью электронных средств;

d) идентификационных данных оператора персональных данных, лиц, которым поручена обработка данных, и представителей, назначенных в соответствии со статьей 5, пунктом 2;

e) субъектов или категорий субъектов, которым могут предоставляться персональные данные или которым они могут стать известны в качестве назначенных представителей, обработчиков данных или лиц, которым поручена обработка данных, на территории государства Италия.

3 Субъект данных имеет право:

а) получать обновления, исправления или, в соответствующих случаях, дополнения к собранным данным;

b) требовать удаления, анонимности или блокировки данных, обрабатываемых в нарушение закона, включая информацию, которая не должна храниться в целях, для которых она была собрана или впоследствии обработана;

с) получать подтверждение того, что действия, упомянутые в пунктах а) и b), были доведены до сведения тех, кому эти данные были сообщены или раскрыты, за исключением случаев, когда это невозможно или требует использования средств, явно несоразмерных защищаемым правам. Это также относится и к их содержанию.

    1. Субъект данных имеет право полностью или частично отказаться от:

a) обработки своих персональных данных, даже если эта информация по-прежнему актуальна относительно цели ее сбора, на законных основаниях;
b) обработки персональных данных с целью отправки рекламного материала, прямых продаж или для проведения маркетинговых исследований или деятельности коммерческих коммуникаций.

Обновленный список обработчиков данных можно получить, отправив запрос в компанию Technogym по адресу privacy@technogym.com.

Для осуществления вышеуказанных прав субъекты данных могут обращаться к оператору персональных данных по предоставленному почтовому адресу или по электронной почте privacy@technogym.com.